Nominacions als premis Tony 2022: actualitzacions en directe i notícies


Crèdit…Sara Krulwich/The New York Times

Dilluns al matí, Patti LuPone va rebre la seva vuitena nominació al Tony, en reconeixement a la seva interpretació de Joanne, que fa caure la casa…? — amb l’himne devastador “The Ladies Who Lunch” a Stephen Sondheim i George Furth’s “Empresa. Marianne Elliott té un canvi de gènere renaixement de l’espectacleprotagonitzada per Katrina Lenk, es va obrir al desembre després d’un llarg retard de pandèmia.

Com va fer seva la cançó? “Quan vaig assajar amb Marianne”, va dir sobre la directora del programa, “vaig veure el tamboret alt i vaig dir:” No podré baixar d’aquest tamboret de bar i tornar a aixecar-me. Només m’asseuré aquí. I això és el que volia Marianne”.

Ella va continuar: “Així que tot és qüestió de direcció. Si tens un bon director, la teva interpretació esdevé única per a tu. I no estàs imitant ningú més”.

Parlant des del seu apartament a la ciutat de Nova York, es va dedicar un temps per homenatjar les seves companyes de repartiment (“Katrina Lenk, ella manté la nostra producció unida, és una protagonista brillant”) i el públic que entra a “Company”, també: “Ells són increïblement respectuosos. Es mantenen les màscares posades i no hi ha cap telèfon apagat”. Aquí teniu fragments editats de la conversa.

Fa ser nominat a un Tony envellir mai?

És una cosa a la qual aspirem com a actors. Perquè és una validació del nostre treball. Així que no, mai es fa vell. Com se sent aquest? No ho sé. Acabo de despertar-me. Se sent genial. Vull dir, ha estat un viatge, un viatge desgarrador, confús i alegre. Desgarrador pel Covid i el confinament i l’efecte que va tenir en tots nosaltres.

Quan vam tornar per al nostre primer assaig, tothom estava cru. Estàvem adormits, teníem por, no estàvem segurs de si assajaríem i actuaríem i ens tancaríem de nou. [The “Company” revival was in previews when Broadway shut down in March 2020.] Però aquesta és una de les empreses més extraordinàries a les que he estat mai, pel fet que totes són professionals. No hi ha nens a l’espectacle. No hi ha principiants al programa. Aquests són intèrprets veterans. I ens vam unir com a éssers humans, reconeixent-nos els uns en els altres que tots sentíem el mateix.

Qui és Joanne?

És una dama infeliç de l’East Side. És una senyora que dina. No sóc d’aquesta classe. Sóc de classe mitjana, Long Island, pares treballadors, mai hi havia prou diners. Un dia, molt abans de pensar en Joanne, vaig anar a La casa de l’Steve a Connecticut amb el meu director musical perquè algú volia que cantés “The Ladies Who Lunch” i jo volia la seva aprovació, la seva direcció i les seves notes. Al final, va dir: “No em pensava que entendríeu la cançó”. Però crec que tots som humans. I la lletra és ben clara. Aleshores, qui crec que és ella? Crec que és una dona acerba, infeliç i rica que cobreix els seus defectes amb un sentit de l’humor mordaç.

Stephen Sondheim va morir al novembre, dues setmanes abans de l’obertura. Això va canviar l’espectacle?

És intens. La nit que vam saber que havia mort, vaig dir: “Qui em farà millor?” No crec que hi hagi ningú tan difícil, complex i exigent com Steve. Steve em va fer millor. Cada vegada que interpretava un paper, em feia millor. Ell és el mestre de tasques, és el màxim. Sé que sona ridícul, però com més temps no està amb nosaltres, més el trobo a faltar.

Com va ser saber que els teus companys de repartiment podrien sortir amb el Covid-19 en qualsevol moment, que tu podries estar fora?

Des del primer dia d’assaig vam tenir els nostres alumnes amb nosaltres. I estan molt ben assajats. Vam tenir un moment en què realment va ser qui va ser el primer. Hi havia més subestudiants a l’escenari que principis. I van mantenir els llums encesos. Van mantenir l’espectacle endavant. Són un grup extraordinari de persones amb talent que coneixen la seva feina. Són simplement increïbles. Es mereixen el seu propi premi Tony. Realment ho fan. Quan estava fora, no sé què va passar. Però tinc portades molt bones. El cas és que acceptes la teva responsabilitat? I aquesta gent ho va fer.