“Tot va tremolar”: els últims civils abandonen la fàbrica d’acer d’Ucraïna


ZAPORIZHZHIA, Ucraïna (AP) – Pàl·lids i arruïnats, els darrers civils refugiats en búnquers sota una gran fàbrica d’acer a la delmada ciutat portuària ucraïnesa de Mariupol van arribar diumenge a la nit a Zaporizhzhia, la primera ciutat important d’Ucraïna més enllà del front.

Els supervivents destrossats van parlar de bombardeigs constants, mena de menjar, floridura omnipresent i l’ús de desinfectant de mans per cuinar combustible.

Deu autobusos van entrar lentament als carrers deserts de Zaporizhzhia sota la foscor, transportant 174 evacuats de la zona de Mariupol. Inclouen 31 dels 51 civils evacuats l’últim dia de la fàbrica d’acer d’Azovstal, on s’estima que 2.000 combatents ucraïnesos estan fent el que sembla ser la seva última intervenció. Tant els funcionaris ucraïnesos com els russos han dit que aquests civils són els últims no combatents del complex industrial.

“Va ser terrible als búnquers”, va dir Lyubov Andropova, de 69 anys, que estava a Azovstal des del 10 de març. “L’aigua baixaria dels sostres. Hi havia floridura per tot arreu. Estàvem preocupats pels nens, pels seus pulmons”.

Els bombardeigs van ser constants i hi havia por “que el nostre búnquer s’ensorrés”, va dir. “Tot va tremolar, no vam sortir”.

La fàbrica d’acer al costat del mar és l’única part de Mariupol que no està sota control rus. Gràcies al seu magatzem de túnels i búnquers subterranis, molts civils l’havien escollit com el lloc més segur per protegir-se dels implacables bombardejos de l’antiga pròspera ciutat portuària que ara ha estat en gran part destruïda.

Pocs dies després que comencés la guerra el 24 de febrer, Dmytro Sviydakov es va refugiar als búnquers amb la seva dona i la seva filla de 12 anys. Van entrar a Azovstal el 27 de febrer. Passarien més de dos mesos abans que poguessin marxar.

Amuntegats en un búnquer amb unes 50 a 60 persones, el primer mes i mig va ser suportable, va dir, però després els bombardeigs es van intensificar. Una àrea d’emmagatzematge d’aliments va ser explotada i ell i altres van recórrer a escombraries, inclosa la recerca a través dels armariets dels treballadors. El combustible per cuinar també era escàs, però després van descobrir que el desinfectant de mans, ben proveït a causa de la pandèmia de coronavirus, era un bon substitut.

proporció
Miniatura del vídeo de Youtube

“Què no pots fer quan no tens res!” va dir, mentre esperava un autobús que transportés els evacuats d’Azovstal a allotjaments temporals a Zaporizhzhia.

Yehor Chekhonatskyi, un empleat de la siderúrgia que es refugiava al búnquer amb els seus dos fills, la seva dona i el seu gos, va dir que quan el menjar es va quedar sense menjar, els soldats que defensaven Azovstal van ajudar.

“No ho hauríem aconseguit d’una altra manera”, va dir. “No sé quant de temps podríem haver sobreviscut, però segur que no hauríem sobreviscut fins avui”. En els últims dies, només els quedava pasta, aigua i algunes espècies, prou per a la sopa un cop al dia.

La seva família va entrar al molí l’1 de març per seguretat, va dir, després que va escapar de ser bombardejat mentre passejava el seu gos.

Malgrat la destrucció generalitzada de Mariupol, 18 de les 51 persones evacuades d’Azovstal van optar per romandre a la ciutat, van dir funcionaris de les Nacions Unides, que estaven involucrats en l’assegurament del pas segur per als evacuats.

Altres dos, un home i una dona, van ser detinguts per les forces russes. La dona, que estava detinguda com a sospitosa de ser metgessa militar, viatjava amb la seva filla de 4 anys. La mare i el fill es van separar i la nena va arribar a Zaporizhzhia amb la resta d’evacuats, van dir funcionaris de l’ONU.

Però diversos centenars més que volien unir-se al comboi d’evacuació d’altres zones controlades per les forces russes es van haver de quedar enrere després que Rússia i Ucraïna no poguessin arribar a un acord sobre la seva evacuació.

“Va ser molt desgarrador veure’ls esperant i no poder unir-se a nosaltres”, va dir el coordinador humanitari de les Nacions Unides, Osnat Lubrani.

“En general, en un període de 10 dies, hem pogut portar un total de 600 persones en operacions de pas segur molt complexes, d’alt risc i molt sensibles”, va dir Lubrani, i va afegir que l’ONU esperava poder portar més civils. fora en el futur.